Trabalho produzido pelas alunas Josiane Lopes, Francisca
Ivanizia, Aparecida Calmon e Maria do Rosário. Releitura da lenda capixaba A Tristeza do Urubu para a disciplina de Ação Cultural, professora Meri Nádia
Marques Gerlin do curso de Biblioteconomia da Universidade Federal do
Espírito Santo.
LENDA:
A TRISTEZA DO URUBU
Faltavam água e esgotos, em princípios deste Século, na Cidade da
Vitória, melhoramentos introduzidos, ali, no Governo do Presidente Jerônimo de
Souza Monteiro (1908-1912). Eram, por isso, os urubus numerosos, preciosos e
utilíssimos. Contribuíam para a limpeza urbana, apesar de imprimirem, às vezes,
na paisagem, uma nota de tristeza.
Certa ocasião, a Sra. Maria dos Cágados, residente nos Pelames, e
dedicada à criação dos mencionados quelônios, relatou-nos o motivo da tristeza
dos urubus: - Na grande família dessas aves, sempre emplumadas de preto,
nascera um lindo rebento, portador de uma pena branca, frisada e bela, no
peito. Cresceu, envolto no carinho de todos, tornou-se vaidoso do seu
privilégio. Mesmo porque foi eleito – o representante máximo do seu clã.
Empavonava-se, quando passava pelas outras aves. Julgava-se um rei.
Um dia, cantava deliciosamente um sabiá, num galho de sapucaia florida,
árvore que servia igualmente de pouso ao urubu da pena branca, já de todos
conhecido, quando passou um bando de urubus, em demanda a certo alimento.
Alguns avistaram o seu eleito e julgaram-no fosse o magno cantor. Elogiaram-no:
- “Que voz maravilhosa a do real confrade!”
Orgulhoso, o urubu da pena branca ordenou-lhes que fossem depressa
convidar a passarada inteira, para deliciar-se com sua melodia.
Vieram logo sabiás, bem-te-vis, pintassilgos, carriças, canários e
muitos outros pássaros da região. Iniciou o presunçoso o seu roncar,
desafinado e ridículo. Rompeu a assistência alada, em cantoria confusa,
verdadeiro gargalhar de ironia, que se elevava à medida que o “rei” da pena
branca mais roncava e se debatia, até que, exausto, arrancou o seu distintivo,
para confundir-se com os seus companheiros, então, desconfiado e triste, para
sempre, na grande família emplumada.
RELEITURA DA LENDA: A TRISTEZA DO URUBU
VIEMOS AQUI AGORA
PARA CONTAR MAIS UMA HISTÓRIA
ACONTECIDA ANTIGAMENTE EM VITÓRIA
EM UM PASSADO DISTANTE
UM PASSÁRO TÃO INOCENTE
MOSTROU QUE TINHA REALEZA
AO DESCOBRIR QUE ERA DIFERENTE.
MAS OS URUBUS
HOJE TÃO PROTEGIDOS
NÃO SABEM O QUE É CANTAR
SÓ EMITEM GRUNIDOS
ELE ERA CRIADO POR UMA DOCE SENHORA
E RESOLVEU ASSUMIR PARA SI
UMA LINDA CANTAROLA
NÃO SABENDO QUE LÁ
EM UMA ÁRVORE BEM PERTO
SE SENTINDO MUITO FELIZ
QUEM CANTAVA ERA O SABIÁ;
E QUAL NÃO FOI SUA TRISTEZA
QUANDO DESCOBRIRAM SEUS AMIGOS
QUE AQUELE CANTO NÃO ERA DELE
MAS DE OUTRO PÁSSARO QUERIDO;
O URUBU REI
AO FICAR ORGULHOSO
ACHANDO QUE O CANTO ERA SEU
TORNOU-SE MOTIVO DE IRONIA
PARA TODO SEU BANDO QUE DELE RIA
ARRANCANDO A PENA BRANCA
QUE FAZIA DELE REI
IGUALOU-SE AOS COMPANHEIROS
DIZENDO, SIMPLES AGORA
SEREI
FICA AQUI ESSE RECADO
PARA NOSSOS COMPANHEIROS
QUE SE ACHAM SUPERIORES
FAÇAM UMA REVISÃO
NA SUA ESCALA DE VALORES.
